Samstag, 28. August 2010

Zeit zum Stricken / Time for Knitting




Die Wolle für dieses Projekt haben meine Tochter und ich in Köln gekauft und seitdem habe ich einige Stunden daran gestrickt. Es hat Spaß gemacht und hat nicht sehr lange gedauert, mit Nadelstärke 12 waren die zwei Einzelteile sehr schnell fertig. Beim Kragen war ich sehr skeptisch, aber er ist gut geworden. Meine Tochter gibt ein gutes Model ab und der Pulli steht ihr ganz ausgezeichnet.

***

My daughter and I bought the wool for this project in Cologne and I have spent a couple of hours knitting it. It was fun and has not taken much time, the two parts were finished very quickly with 12 mm needles. I was a bit scared to knit the collar but it turned out fine. My daughter is a great model and the sweater fits her perfectly.

Posted by Picasa

4 Kommentare:

  1. wow, das sieht super aus! Und topmodisch!
    Kompliment :-)
    LG, Liona

    AntwortenLöschen
  2. Auch von mir in großes Kompliment! Sieht wirklich gut aus, und das liegt nicht nur am Model.
    Liebe Grüße von Margot

    AntwortenLöschen
  3. Danke liebe Margot!
    Tja, das "habe ich jetzt davon", meine Cousine bittet mich ganz lieb, ihr das gute Stück in schwarz zu stricken. :-) Ich werde ihr etwas Farbe vorschlagen.

    AntwortenLöschen