Sneak Preview

Hier ist nicht viel los und das ist gut so. Zeit zum ausruhen, stricken, Fußball gucken (ha ha ho ho hooooo Bayern München - das war nix), Biathlon gucken, essen und etwas Blog schreiben. Heute Abend kommen liebe Freunde zum Karten spielen.

Hier schon mal ein kleines Leckerbissen aus unserem Bad:

***

There's not much going on here and that's good. Time to relax, knit, watch football (ha ha ho ho hoooooo Bayern Munich - that wasn't good), watch biathlon, eat and blog a little. Tonight friends will come over for a game of cards.

Here's a little treat from our bath:

schön? / nice?




Hier war mal ein Kran. Richtig, ein Kran. Wir wohnen schließlich unter dem Dach und da braucht man schon mal einen Kran im Badezimmer.

***

There used to be a crane here. That's right, a crane. After all we live at the top floor and in that case you certainly need a crane in your bathroom.





Das nachfolgende Projekt wird hoffentlich auch bald fertig. Zumindestens so lange noch Winter ist. Mein Mann wartet geduldig darauf.

***

Hopefully the following project is going to be finished soon. At least while it's still winter. My man is patiently waiting for it.

Bruno gefällt es / Bruno likes it