Donnerstag, 10. Mai 2012

Madelinetosh

Manchen von euch wird der Titel sofort etwas sagen, für die anderen: es ist Wolle. Fantastische, schöne, weiche Wolle - ein Wolltraum sozusagen. Heute angekommen.

Nur mal so ein wenig Jammern am Rande: Weil ich ja nicht in London war und dort das Madelinetosh Garn bestaunen und befühlen konnte, habe ich es einfach so im Internet bestellt. Das Risiko bin ich gerne eingegangen.

***

Some of you get the meaning of the title immediately, for the others: it's wool. Fantastic, beautiful, soft wool - a dream of wool so to speak. It arrived today.

Please let me whine a bit: Because I had to cancel my trip to London and therefore couldn't admire and feel the Madelinetosh yarn, I decided to order it online. It was worth taking this risk.






















Aus diesen drei Wollsträngen werde ich ein dreifarbiges Tuch stricken, genau das richtige Projekt für einen langen Flug.
***
I'm going to knit a three-coloured shawl from these three wool strands, a great project for a long plane ride.




3 Kommentare:

  1. Moje mamka je taky vášnivá pletařka. Neustále mazlí svoje klubka vlny ;-) Teď naprosto propadla pletení volánkových šálek- http://www.youtube.com/watch?v=83P3yjOfp14&feature=related

    úžasné kouzlo, jednu mi donesl ježíšek, ale toužím po dalších barevných variacích :-)

    AntwortenLöschen
  2. What an amazing technique - I have never seen this before. It certainly looks nice!

    AntwortenLöschen
  3. a stačí 1 klubíčko na ten zázrak :-))
    http://www.fler.cz/zbozi/balerina-volankova-prize-20685-2704717

    AntwortenLöschen