Mittwoch, 29. Januar 2014

US-Eindrücke / US-Impressions

Es gibt nicht viel zu sehen, wie immer reisen wir von Schachtanlage zur Schachtanlage und die Fahrten dahin und die Wartezeiten sind lang. Termine können nicht eingehalten werden oder sie werden innerhalb weniger Minuten plötzlich möglich. Das normale Bergmanns-Leben eben. 

***

There's not much to see, we travel from mine to mine and the drives and waiting times are long. Appointments are being cancelled last minute or they are made within a couple of minutes. The usual life of a miner. 




Unser Hotel in Marion, IL. / Our hotel in Marion, IL. 




Für meinen Mann. / For my man. 





Frühstück in Amerika. Alles freut sich auf den Super Bowl. / Breakfast in America. Everybody's looking forward to the Super Bowl. 





Neue Stadt, neues Hotel. Mitten im Nirgendwo. / New town, new hotel. In the middle of nowhere. 

Litchfield, IL





Kurze Rast. / Short stop. 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen