Stricke ich noch? / Am I Still Knitting?

Ne, im Moment hatte ich so gar keine Lust. Ungewöhnlich, aber ist so. Läuft nix weg. Dafür habe ich mich zum Wollfestival in Hamburg angemeldet, das ist an einem Wochenende im September.

Eine gute Gelegenheit, in Wolle zu wühlen, sie anzufassen - ein Traum für jede Strickerin. Und ich werde Hamburg und hoffentlich eine Freundin wiedersehen. 

Heute schwelge ich ein wenig in Erinnerungen an Šternberk. 

***

No, sadly not, I was absolutely not in the mood. Unusual, I know. But I have signed up for the "Wool Festival" in Hamburg, this will take place on one weekend in September. 

A great opportunity to bathe in wool, to touch wool - a dream for a every knitter. And I'll see Hamburg again and hopefully a friend too. 

I've been full of memories of Šternberk today. 

Ich mag diesem Friedhof einfach. / I simply like this cemetery.