Schwedischer Samstag / Swedish Saturday

Das ist nur der erste Einkaufswagen. 

Die Kinder ziehen zum 1.6. in eine neue Wohnung um und ich hatte meiner Tochter versprochen, sie zum gelb-blauen Schwedenhaus zu begleiten. 

***

This is only the first shopping cart. 

The children are moving into a new flat on the 1.6. and I had promised my daughter to accompany her to the yellow-blue house of Sweden. 

Zum Glück war es nicht sehr voll und an der Kasse ging es relativ schnell. / Fortunately, it wasn't too crowded and we were able to pass the cashier quite quickly. 

Danach war ich noch im Gartencenter. / I went to the garden centre afterwards. 

Wir habe on daran geglaubt und leider verloren. / We did believe in our team but unfortunately we lost.